Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für ausente

frånvarande
Detta beror återigen på det frånvarande ordförandeskapet.Mais uma vez, isso depende da presidência, que está ausente. Ni är här i dag och Tony Blair är återigen frånvarande.V. Exa. está hoje aqui e Tony Blair está mais uma vez ausente. Vattenbruk: främmande och lokalt frånvarande arter (omröstning)Utilização na aquicultura de espécies exóticas e de espécies ausentes localmente (votação)
borta
Jag kan konstatera att ni var borta från Europaparlamentet under åren 1996 till 1999.Sei que entre 1996 e 1999 o senhor deputado esteve ausente do Parlamento Europeu. Under många år höll vi oss borta när landet behövde oss.Estivemos ausentes durante os muitos anos em que este país precisou de nós. Vem kan egentligen vara borta från hemmet i 48 timmar, 55 timmar eller mer i veckan?Quem, afinal, é capaz de estar ausente de casa durante 48, 55 ou mais horas por semana?